Etat des lieux au 13 novembre 2020. Informations recueillies par la Fédération Européenne et internationale des Libraires (EIBF) et la Fédération des éditeurs européens (FEE) que nous remercions vivement. 

En Union européenne

Allemagne  

• Confinement partiel depuis le 2 novembre
• De nouvelles restrictions à travers le pays incluent la fermeture des cinémas, des théâtres, des gymnases, des piscines et des saunas, ainsi que des restaurants et des bars, sauf pour les plats à emporter.
• Les magasins et les coiffeurs peuvent rester ouverts, avec des règles d’hygiène strictes et des limites sur le nombre de clients.
• Les librairies sont ouvertes pour le moment.

Autriche  

• Les magasins sont ouverts pour le moment, mais de nouvelles mesures devraient être annoncées le 13 novembre, visant à resserrer les restrictions face à la hausse des infections et des hospitalisations
• Der Standard rapporte que les magasins et les entreprises de services tels que les coiffeurs sont susceptibles de fermer.

Belgique 

• Du 2 novembre à la mi-décembre, tous les magasins non essentiels et les entreprises offrant des services personnels tels que la coiffure seront fermés. Les autres magasins doivent fermer à 22h00 et les ventes d’alcool sont interdites après 20h00.
• Les librairies sont autorisées à rester ouvertes.

Bulgarie 

• Les épiceries, les restaurants, les pharmacies et les magasins restent ouverts. Les fournitures, y compris la nourriture et les médicaments, restent abondantes.
• Masques dans tous les espaces publics intérieurs (y compris les hôpitaux, les pharmacies, les institutions administratives, les magasins, les centres commerciaux, les églises, les musées et tous les transports publics, y compris les gares ferroviaire, routière et de métro, et les aéroports, etc.) ainsi que dans les espaces publics ouverts où il y a foule et impossibilité d’observer une distance physique de 1,5 m.

Chypre 

• Une partie du pays est strictement fermée depuis le 11 novembre
• Chypre a placé tout le sud-ouest de son territoire en confinement strict de 19 jours, interdisant tout déplacement non essentiel de personnes et fermant les bars et les restaurants après qu’une série de restrictions croissantes n’a pas réussi à freiner une forte augmentation des infections au coronavirus.
• Les musées et sites archéologiques, théâtres et cinémas, centres commerciaux, salons de beauté et salons de coiffure, gymnases, piscines et casinos ne peuvent pas ouvrir.

Croatie 

• Tous les magasins restent ouverts, avec des règles d’hygiène mises en place. 

Danemark 

• Dans tout le pays : les magasins restent ouverts au Danemark, avec des masques obligatoires dans tous les lieux publics intérieurs
• Au niveau de la province : sept provinces du nord du Jutland au Danemark sont bloquées à partir du 6 novembre en raison des inquiétudes concernant une mutation de coronavirus trouvée chez le vison qui peut se propager à l’homme.
• Les bibliothèques sont autorisées à rester ouvertes; ce n’est pas clair sur tous les autres magasins.

Espagne 

• Chaque région espagnole (comunidad autónoma) a mis en place différentes mesures concernant le confinement et la fermeture des magasins de détail. Dans la plupart des régions, cependant, les librairies sont toujours ouvertes.
• Le 13 novembre, ils célèbrent la journée de la librairie, encourageant l’achat de livres physiquement et en ligne.

Estonie 

• Tous les magasins, y compris les librairies, sont ouverts.

Finlande 

• Les librairies n’ont jamais été fermées en Finlande en raison d’une pandémie.

France 

• Deuxième confinement national.
• Tous les magasins, restaurants et bars non essentiels sont fermés, mais les écoles et les crèches restent ouvertes.
• Toutes les librairies sont fermées pour les clients, qui peuvent faire un « clique et collecte », commander en ligne et se faire livrer.

Grèce 

• Un confinement national de trois semaines a commencé le 7 novembre.
• Les nouvelles mesures comprennent une interdiction de voyager entre les régions ainsi que la fermeture des magasins et des écoles secondaires. Les crèches et les écoles primaires resteront ouvertes.
• Les librairies sont fermées. Les éditeurs ont écrit au Premier ministre pour garder les librairies ouvertes.

Irlande 

• Les librairies sont fermées.

Italie 

• Les restrictions nationales n’obligent pas les magasins à fermer.
• Un nouveau cadre à trois niveaux et de nouvelles restrictions à l’échelle nationale sont entrés en vigueur en Italie.
  o Les zones rouges – les zones avec le plus haut niveau d’infection – ont dû fermer tous les bars, restaurants et la plupart des magasins, y compris les coiffeurs et les esthéticiennes. Les usines et les services essentiels sont restés ouverts, y compris les pharmacies et les supermarchés, comme ce fut le cas lors du confinement en mars.
  o Dans les zones orange, les restaurants et les bars ont fermé, mais les coiffeurs et les salons de beauté restent ouverts.
  o Dans les zones vertes, il n’y a pas d’autres mesures au-delà des frontières nationales.
• Jusqu’à présent, les librairies sont ouvertes en Italie, y compris dans les « zones rouges » (avec un confinement plus sévère). La seule exception est celle située dans les centres commerciaux, qui sont fermés le week-end. Les livres sont reconnus comme des biens essentiels. 

Lettonie 

• Les librairies sont reconnues comme essentielles en Lettonie et restent ouvertes toute la semaine.
• Les magasins non essentiels sont fermés le week-end.

Lituanie 

• Etat d’urgence et fermeture partielle à partir du 7 novembre, mais certains magasins restent ouverts limitant le nombre de clients. Les détaillants doivent superviser les flux clients, en garantissant 10 m² par client.
• Les librairies sont autorisées à rester ouvertes.

Luxembourg 

• Des restrictions, mais pas de confinement. Les magasins sont toujours ouverts avec 10 m² par client

Malte 

• Pas de confinement, malgré certaines restrictions. Les magasins sont toujours ouverts.

Pays-Bas 

• Tous les magasins, à l’exception des supermarchés, doivent fermer à 20h00 dans tout le pays.
• Les librairies sont toujours ouvertes.

Pologne 

• Pas de confinement complet, mais des mesures strictes. Le pays ferme la plupart des commerces de détail autres que les épiceries, les pharmacies, les magasins de bricolage, les magasins de produits animaux et les points de service.

Portugal 

• Les librairies sont ouvertes du lundi au vendredi et les samedis et dimanches matins.

Roumanie 

• Les librairies sont toujours ouvertes.

République Tchèque 

• Les services, écoles et magasins, à l’exception de ceux vendant des fournitures essentielles, ont été fermés jusqu’au 3 novembre. Les restrictions ont maintenant été prolongées jusqu’au 20 novembre.
• Tous les magasins de détail et tous les services doivent fermer à 6h00 le 22 octobre 2020. Cela ne s’applique pas aux épiceries, pharmacies, pharmacies et autres magasins fournissant des produits essentiels. Les magasins de gros restent ouverts sans limites. Dans les grands centres commerciaux, seules les épiceries, pharmacies, pharmacies et autres magasins énumérés dans l’exception peuvent rester ouverts. Les restaurants peuvent toujours opérer des guichets à emporter et des livraisons.
• Les librairies semblent fermées.

Slovaquie 

• Confinement partiel. Certains commerces sont fermés (centres de fitness, piscines, écoles et églises) mais les librairies sont toujours ouvertes.

Slovénie 

• Les librairies sont fermées.

Suède 

• Les librairies sont ouvertes.
• Les directives gouvernementales incluent des conseils pour éviter les transports en commun et les contacts en personne avec d’autres ménages ainsi que des magasins non essentiels, des centres commerciaux, des gymnases et d’autres lieux d’entraînement sportif, des musées et des concerts

Hors Union européenne et dans le reste du monde

Etats-Unis 

• Certaines librairies sont ouvertes, d’autres non. L’ouverture dépend des différentes règles de l’État et de la décision du propriétaire d’ouvrir ou non. Certains ont réduit leurs heures d’ouverture.
• L’American Booksellers Association a lancé deux campagnes :
  o un pour pousser les clients à acheter leurs cadeaux de Noël tôt
  o un autre pour pousser les clients à acheter localement
• De nombreuses librairies aux États-Unis risquent de fermer définitivement.

Norvège 

• Une nouvelle série de restrictions strictes sur les coronavirus a été introduite à Oslo à partir du lundi 11 novembre
• Tous les commerces où se déroulent des activités culturelles et de loisirs doivent être fermés, à l’exception des bibliothèques
• Cinémas, théâtres, terrains de jeux, gymnases, sports et piscines sont fermés.
• Les magasins et centres commerciaux doivent veiller à ce que le nombre de clients n’empêche pas le maintien d’une distance sociale de 2 mètres.

Nouvelle-Zélande 

• Les librairies sont ouvertes.

Royaume-Uni 

• Les librairies sont fermées.

Suisse 

• Le mandat fédéral inclut l’obligation de porter des masques à l’extérieur dans toutes les zones urbaines où «la concentration de personnes ne permet pas de respecter les distances nécessaires» + couvre-feu pour les bars et restaurants et magasins
• Restrictions basées sur les cantons, donc elles diffèrent
• À Genève, Vaud, Jura, Neuchâtel, Fribourg et Valais, les bars et restaurants sont fermés, et à Genève, tous les magasins et commerces non essentiels ne fonctionnent pas (semble le plus strict du lot)