- Communiqué SNE
L’opération « Rentrée littéraire pour tous » se poursuit
Menée à l’initiative du Syndicat national de l’édition (SNE), en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France (BnF) et le Centre national du livre (CNL), la « Rentrée littéraire pour tous » a été organisée la première fois en 2013. Elle a pour objectif de rendre disponible les ouvrages de la rentrée littéraire dès le jour de leur parution dans des formats numériques adaptés aux besoins des personnes ayant difficilement accès à la lecture en raison d’un trouble sensoriel ou cognitif. Dans le cadre de sa mission d’aide à la diffusion du livre en direction de tous les publics, le CNL accompagne financièrement les associations de transcription ayant la charge des adaptations.
À l’occasion de la onzième édition de cette opération, 77 éditeurs se sont portés volontaires pour déposer, avant leur parution, des fichiers de romans adulte et jeunesse ou d’essais grand public sur la plateforme Platon de la BnF. Les organismes habilités partenaires de l’opération ont ainsi pu réaliser les adaptations de ces livres au cours de l’été.
En novembre 2024, 315 titres étaient accessibles, notamment aux lecteurs malvoyants, aveugles ou atteints de troubles DYS, grâce à leur adaptation aux formats DAISY audio (format audio structuré facilitant la navigation), braille numérique ou XML DTBook (format intermédiaire permettant de réaliser des adaptations sur mesure). Sont ainsi adaptés 64% des titres figurant sur les listes des sélections des principaux prix littéraires et 77% des lauréats : Goncourt, Renaudot, Femina, Femina étranger, Décembre, Médicis, Médicis du roman étranger, Interallié, roman de l’Académie française, prix Vendredi.
Pour que l’opération littéraire bénéficie à tous, petits et grands, les éditeurs jeunesse se sont de nouveau mobilisés cette année et 62 romans jeunesse de la rentrée sont également disponibles.
En parallèle de cette offre adaptée par les organismes habilités, le SNE accompagne les éditeurs dans une démarche de conception de leurs ouvrages au format EPUB3 accessible, nouvelle version du format EPUB pouvant convenir aux publics aveugles, malvoyants ou DYS. La transposition en droit français de la Directive européenne sur l’accessibilité des biens et des services rend en effet obligatoire la production de livres numériques nativement accessibles dès 2025. La documentation technique produite à cet effet par le groupe Normes & Standards est en libre accès sur le site du SNE.
On ne peut que saluer cette initiative rendue possible par la collaboration fructueuse entre éditeurs, institutions publiques et associations qui œuvrent pour plus d’inclusion dans notre société.
Plus d’informations sur les sites internet des organismes partenaires :
- Association Valentin Haüy (AVH) : https://www.avh.asso.fr/fr
- Centre de transcription et d’édition en Braille (CTEB) : https://www.cteb.fr
- Association apiDV : https://www.apidv.org
- Centre ressources pour déficients visuels Normandie-Lorraine : https://centrenormandielorraine.org
- Institut national des jeunes aveugles (INJA) : www.inja.fr
- Association Lire Sans Les Yeux (LISY) : www.lisy.fr
Les éditeurs participants :
- Actes Sud
- Albin Michel
- Allary Éditions
- Arthaud
- Asphalte Éditions
- Autrement
- Aux Forges de Vulcain
- Auzou
- Belfond
- Bouquins
- Buchet Chastel
- Calmann-Levy
- Cherche-Midi
- Christian Bourgois
- Dalva
- Denoël
- Didier Jeunesse
- Éditions de l’Aube
- Éditions de Minuit
- Éditions des femmes-Antoinette Fouque
- Éditions du Bélial’
- Éditions du Rocher
- Éditions du Rouergue
- Éditions JC Lattès
- Éditions Payot et Rivages
- Éditions Picquier
- Éditions Rue du monde
- Éditions Thierry Magnier
- Éditions Viviane Hamy
- Eyrolles
- Fayard
- Flammarion
- Fleurus
- Fleuve
- Gallimard
- Gallimard Jeunesse
- Gallmeister
- Grasset
- Gulf Stream éditeur
- Hachette Romans
- Héloïse d’Ormesson
- Julliard
- La Bibliothèque de Dimitri
- L’Archipel
- La Martinière jeunesse
- La Table ronde
- Le Bruit du monde
- L’école des loisirs
- L’Herne
- Les Escales
- Les Impressions Nouvelles
- Little Urban
- Livre de poche jeunesse
- L’Olivier
- Mercure de France
- Métailié
- Mialet-Barrault Éditeur
- Nathan Jeunesse
- Noir sur Blanc
- Nouvel Attila
- Phébus
- Philippe Rey
- Plon
- P.O.L
- Presses de la Cité
- Presses universitaires de Paris Nanterre
- Rageot Éditeur
- Récamier
- Robert Laffont
- Sabine Wespieser Éditeur
- Sarbacane
- Seghers
- Séguier
- Seuil
- Seuil jeunesse
- Sonatine
- Zoé