Bienvenue aux éditions Yodéa/Koren, qui rejoignent le Syndicat national de l’édition ! À cette occasion, Emmanuelle Alhadef, gérante de la maison, témoigne.

Comment définiriez-vous votre maison d’édition ?

Yodéa est une maison d’édition française fondée en 1999, spécialisée dans la publication d’ouvrages portant sur la culture juive. Nous avons publié des romans, des bandes dessinées ainsi que des livres pour enfants. Depuis la fin de l’année 2023, nous avons intégré à notre catalogue, les publications des éditions Koren, un éditeur israélien prestigieux dont le siège est à Jérusalem. Cette maison d’édition créée en 1962, a commencé son activité en proposant de magnifiques Bibles hébraïques. Depuis, son catalogue s’est énormément étoffé et comprend également de très nombreux ouvrages de philosophie et de pensée juive. Ces livres que nous traduirons petit à petit permettent de comprendre ce que la tradition, la sagesse et les valeurs du judaïsme peuvent apporter au monde moderne. 

Vous avez rejoint le SNE en mai 2024, qu’attendez-vous de ce syndicat ?

Rejoindre le SNE, est un moyen de nouer des liens solides avec les professionnels de l’édition. C’est une opportunité précieuse de rencontres et de réflexions, un lieu où les éditeurs peuvent partager leurs expériences et échanger sur leurs visions face aux nouveaux défis et enjeux de l’édition contemporaine.

Nous souhaitons y aborder, les problématiques spécifiques de notre secteur, des défis numériques aux mutations des pratiques de lecture, tout en apportant notre perspective unique de spécialistes de l’édition juive. En intégrant cette dynamique collective, nous espérons puiser dans cette énergie commune une source de motivation et d’inspiration renouvelée.

Pour découvrir la liste des nouveaux adhérents, par ici !