Annoncées par le Président de la République, Les assises du livre en français se tiennent les 19 et 20 mai à Saint-Malo, en marge du festival Etonnants Voyageurs. Le Syndicat national de l’édition s’associe à cet événement.

Trois sessions sont programmées :

SAMEDI 19 MAI

Mot d’accueil : Michel Lebris (3 mn)

Ouverture : Felwin Sarr (5 mn)

Table Ronde 1, libertés de créer (samedi 19 mai, 16h-18h)

Cette table ronde donnera voix aux revendications des auteurs et envisagera un certain nombre d’enjeux et d’obstacles liés à l’exercice du métier d’écrivain, en les replaçant dans le contexte global de l’espace francophone :

• Liberté d’expression et de création
• Droits des auteurs et relations auteurs-éditeurs
• Identité francophone et relation à la France
• Mobilité des auteurs et diffusion des œuvres dans l’espace francophone et au-delà
• Lieux, institutions, réseaux favorisant l’exercice du métier et la promotion des auteurs.

Avec Felwin Sarr (éditeur/auteur), Yannick Lahens (auteure), Ibrahima Aya (éditions Tombouctou), Ananda Devi (auteure), Yamain Manai (auteur) et Audrey Wilhelmy (auteure)

5 à 6 mn par intervenant puis échanges avec la salle.

Modération : Felwin Sarr et Judith Roze

DIMANCHE 20 MAI

Table Ronde 2,  coédition et cessions (dimanche 20 mai, 10h-12h)

« La circulation des textes se heurte parfois à une méconnaissance des acteurs locaux et des réalités de marchés – puisque le prix des livres importés de France est bien souvent inadapté au pouvoir d’achat local. Certains auteurs, éditeurs et responsables de droits, agents d’éditeurs sont très attentifs aux possibilités qu’offrent les cessions de droits et les coéditions en français aux maisons implantées dans les différents pays de la zone. Pour autant, il reste à favoriser un mouvement de fond et à trouver les termes de partenariats équilibrés associant tous les acteurs de la chaine du livre, dont les pouvoirs publics. Cette table ronde réunira éditeurs de langue française, auteurs et agents pour dégager les pistes de réflexion pour les futurs Etats généraux. »

5 à 6 mn par intervenant puis échanges avec la salle.

Avec  Elisabeth Daldoul (Elyzad), Smail M’han (éditions Hibr), Marie Desmeures (Actes Sud), Pierre Astier (Astier-Pécher Literary & Film agency), Dany Laferrière (auteur) et Kettly Mars (auteure)

Modération : Rodney Sain-Eloi et Nicolas Roche

Table Ronde 3, diffusion du livre et librairie (dimanche 20 mai, 14h30-16h30)

Une large diffusion du livre français et l’accès au savoir français dans le monde renvoie à plusieurs objectifs et prérequis:

• la volonté de toucher le public le plus large, ce qui suppose un prix d’accès adapté au pouvoir d’achat du pays et la coexistence harmonieuse entre diffusion marchande (les librairies) et diffusion non-marchande (les bibliothèques),
• tout en offrant à chaque acteur les conditions d’une rentabilité suffisante, gage de pérennité, et un cadre juridique suffisamment stable et protecteur,
• sans oublier le développement du lectorat grâce à l’apprentissage du français.

5 à 6 mn par intervenant puis échanges avec la salle.

Avec Valérie Levy-Soussan (Audio lib), Yvon Lagoutte (Uscribe),  Kossi Efoui (auteur), Vincent Le Tacon (Flammarion), Christian Robert (Vents des îles), BNF, AILF

Modération : Emmelie Prophète et Simon Vialle

Lundi 21 MAI

Restitution (lundi 21 mai, 10h du matin)

Dany Laferrière (sous réserve) + Marie Desmeure + Samy Tchak + JMG LE Clezio (sous réserve)

Annonce du calendrier et des grandes thématiques

Ces assises réuniront des éditeurs de tout l’espace-monde en français (Mali, Tunisie, Sénégal, Haïti, Tahiti, Québec, Algérie, Côte d’Ivoire, Maroc, Belgique), des écrivains et des représentants d’institutions comme l’Organisation internationale de la Francophonie, le Centre national du livre, l’Institut français, le Bureau international de l’édition française (BIEF), et le SNE..